
die Tiefgarage
garaje subterráneo
Garaje que está bajo tierra o en el sótano de un edificio y sirve para estacionar vehículos.
Ich habe mein Auto in der Tiefgarage des Hotels geparkt.
Estacioné mi auto en el garaje subterráneo del hotel.
garaje subterráneo
die Tiefgarage, die Tiefgaragen
Cargando el estado guardado.

garaje subterráneo
Garaje que está bajo tierra o en el sótano de un edificio y sirve para estacionar vehículos.
Ich habe mein Auto in der Tiefgarage des Hotels geparkt.
Estacioné mi auto en el garaje subterráneo del hotel.
| género | femenino die |
|---|---|
| plural | die Tiefgaragen |
| Genitiv | der Tiefgarage |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Tiefgarage | die Tiefgaragen |
| Akkusativ | die Tiefgarage | die Tiefgaragen |
| Dativ | der Tiefgarage | den Tiefgaragen |
| Genitiv | der Tiefgarage | der Tiefgaragen |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
La palabra es un compuesto formado por el adjetivo «tief» (profundo) y el sustantivo «die Garage» (el garaje). Describe literalmente un garaje que está a cierta profundidad, por lo general bajo tierra.
Viele moderne Wohnhäuser haben eine Tiefgarage.
Muchos edificios de viviendas modernos tienen un garaje subterráneo.
Presta atención al caso que acompaña a la preposición «in» (en, hacia dentro de): el movimiento hacia el interior del garaje se expresa con Akkusativ, mientras que la ubicación o el estacionamiento en el garaje se expresa con Dativ.
Fahren Sie bitte langsam in die Tiefgarage.
Conduzca despacio al garaje subterráneo, por favor.
Ihr Auto ist sicher in der Tiefgarage geparkt.
Su auto está estacionado de forma segura en el garaje subterráneo.
Entre los verbos que suelen relacionarse con un garaje subterráneo están «einfahren» (entrar en vehículo), «ausfahren» (salir en vehículo), «parken» (estacionar) y «abstellen» (dejar estacionado). Algunos sustantivos habituales son «die Einfahrt» (la entrada para vehículos), «die Ausfahrt» (la salida para vehículos) y «der Stellplatz» (la plaza de estacionamiento).
Die Ausfahrt der Tiefgarage führt direkt auf die Hauptstraße.
La salida del garaje subterráneo da directamente a la avenida principal.
garaje de varias plantas
Un «Parkhaus» (garaje de varias plantas) y una «Tiefgarage» (garaje subterráneo) son edificios o zonas destinados a aparcar. Un «Parkhaus» (garaje de varias plantas) tiene varios niveles, mientras que una «Tiefgarage» (garaje subterráneo) está bajo tierra o en el sótano. Lo decisivo es, por tanto, si las plazas de aparcamiento están distribuidas en varias plantas o bajo tierra.

Wir stellen das Auto in der Tiefgarage unter dem Bahnhof ab.
Aparcamos el coche en el garaje subterráneo que está debajo de la estación.
Wir stellen das Auto im mehrstöckigen Parkhaus neben dem Bahnhof ab.
Aparcamos el coche en el garaje de varias plantas que está junto a la estación.