Alemán SUSTANTIVO C1 Posición 11890

die Freiheitsstrafe

pena de prisión

die Freiheitsstrafe, die Freiheitsstrafen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Freiheitsstrafe, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Freiheitsstrafe vs Gefängnis

prisión

«Gefängnis» (pena de prisión) puede referirse en el lenguaje cotidiano también al castigo de estar encerrado, mientras que «Freiheitsstrafe» (pena de prisión) designa expresamente esta sanción judicial. Por eso, «Freiheitsstrafe» es especialmente adecuada en afirmaciones jurídicas o objetivas, mientras que «Gefängnis» se usa más bien en una descripción general de la vida cotidiana.

Ejemplo visual de Gefängnis
Freiheitsstrafe

Das Gericht verhängte wegen des schweren Diebstahls eine Freiheitsstrafe von mehreren Jahren.

El tribunal impuso una pena de prisión de varios años por el robo grave.

Gefängnis

Wegen des schweren Diebstahls muss er für mehrere Jahre ins Gefängnis.

Por el robo grave, tiene que ir a prisión durante varios años.

Abrir la página completa de la palabra: Gefängnis

En la vida real

Cargando ejemplos en video...