
und
y
Conecta entre sí palabras, partes de una oración u oraciones del mismo nivel; expresa una enumeración.
Er kaufte Brot, Käse und Wein.
Compró pan, queso y vino.
y
Cargando el estado guardado.

y
Conecta entre sí palabras, partes de una oración u oraciones del mismo nivel; expresa una enumeración.
Er kaufte Brot, Käse und Wein.
Compró pan, queso y vino.

y
Expresa una sucesión o una consecuencia.
Sie lernte fleißig und bestand die Prüfung mit Bravour.
Estudió mucho y aprobó el examen con excelentes resultados.

y
Se usa para conectar dos verbos o adjetivos idénticos y expresar duración o intensidad.
Sie wartete und wartete, aber er kam nicht.
Esperó y esperó, pero él no llegó.
La conjunción «und» (y) conecta dos oraciones principales sin cambiar el orden de las palabras. El verbo de la segunda oración permanece en la posición 2, como de costumbre.
Ich koche das Abendessen und mein Partner deckt den Tisch.
Estoy preparando la cena y mi pareja está poniendo la mesa.
«Und» (y) puede conectar casi todo tipo de palabras o grupos de palabras del mismo nivel, no solo oraciones completas. Esto se aplica a sustantivos, adjetivos, adverbios y verbos.
Sie singt laut und falsch.
Ella canta alto y desafinado.
Er arbeitet schnell und effizient.
Él trabaja rápido y eficazmente.
Aunque en la escuela se aprende que no se deben comenzar las oraciones con «und» (y), esto es muy habitual en la lengua hablada y en las narraciones. Sirve para continuar la narración de manera fluida.
Wir gingen ins Kino. Und danach haben wir noch ein Eis gegessen.
Fuimos al cine. Y después comimos un helado.
Para expresar una duración larga o una intensidad elevada, se puede repetir un adjetivo o un verbo con «und» (y). Esta estructura es muy gráfica y emotiva.
Wir liefen und liefen, bis wir nicht mehr konnten.
Corrimos y corrimos hasta que ya no pudimos más.
Der Film war langweilig und langweilig.
La película era aburrida y aburrida.
pero
Und (y) y aber (pero) pueden conectar dos afirmaciones válidas al mismo tiempo. Aber señala expresamente el contraste entre ellas, mientras que und solo las yuxtapone, de modo que la tensión sorprendente surge únicamente del contenido. Elige aber cuando quieras destacar claramente el contraste.

Die Aufgabe ist schwierig, und Lisa löst sie schnell.
La tarea es difícil y Lisa la resuelve rápidamente.
Die Aufgabe ist schwierig, aber Lisa löst sie schnell.
La tarea es difícil, pero Lisa la resuelve rápidamente.