Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 10199

der Versicherte

asegurado

die Versicherte, die Versicherten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Versicherte, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Versicherte vs Versicherungsnehmer

tomador del seguro

El «Versicherungsnehmer» (tomador del seguro) celebra el contrato y paga las primas. El «Versicherte» (asegurado) es la persona cubierta por el seguro; ambas funciones pueden corresponder a la misma persona, pero también pueden recaer en personas diferentes. Por tanto, la pregunta es quién es la parte contratante y quién está protegido.

Ejemplo visual de Versicherungsnehmer
Versicherte

Die Tochter ist die Versicherte und erhält im Krankheitsfall den vereinbarten Schutz.

La hija es la persona asegurada y recibe la cobertura acordada en caso de enfermedad.

Versicherungsnehmer

Der Vater ist der Versicherungsnehmer und zahlt die Beiträge für die Familienversicherung.

El padre es el tomador del seguro y paga las primas del seguro familiar.

Abrir la página completa de la palabra: Versicherungsnehmer

En la vida real

Cargando ejemplos en video...