Alemán VERBO C1 Posición 10198

erstrahlen

resplandecer

erstrahlen – erstrahlte – ist erstrahlt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán erstrahlen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

erstrahlen vs strahlen

brillar / irradiar

Strahlen (irradiar felicidad) describe una expresión luminosa de alegría que ya existe. Erstrahlen (resplandecer) hace hincapié, en cambio, en el momento en que esa expresión empieza. Usa strahlen para el estado y erstrahlen para la transición visible a ese estado.

Ejemplo visual de strahlen
erstrahlen

Als sie die gute Nachricht hört, erstrahlt ihr Gesicht vor Freude.

Cuando oye la buena noticia, su rostro resplandece de alegría.

strahlen

Während der Feier strahlt ihr Gesicht vor Freude.

Durante la celebración, su rostro irradia felicidad.

Abrir la página completa de la palabra: strahlen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...