alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 10199

der Versicherte

segurado

die Versicherte, die Versicherten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Versicherte, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Versicherte vs Versicherungsnehmer

titular do seguro

O Versicherungsnehmer (titular do seguro) firma o contrato e paga os prêmios. O Versicherte (segurado) é a pessoa coberta pelo seguro; as duas funções podem caber à mesma pessoa, mas também podem ser exercidas por pessoas diferentes. Portanto, é preciso perguntar quem é o parceiro contratual e quem está protegido.

Exemplo visual de Versicherungsnehmer
Versicherte

Die Tochter ist die Versicherte und erhält im Krankheitsfall den vereinbarten Schutz.

A filha é a segurada e recebe a cobertura prevista em caso de doença.

Versicherungsnehmer

Der Vater ist der Versicherungsnehmer und zahlt die Beiträge für die Familienversicherung.

O pai é o titular do seguro e paga os prêmios do seguro da família.

Abrir a página completa da palavra: Versicherungsnehmer

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...