Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 13855

die Verständigung

comunicación / acuerdo / notificación

die Verständigung, die Verständigungen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Verständigung, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Verständigung vs Verständnis

comprensión

Ambas palabras pueden usarse cuando las personas o sus declaraciones no se entienden por completo. «Verständnis» (comprensión) se refiere más bien a la capacidad o la comprensión de una persona, mientras que «Verständigung» (comunicación) describe el proceso mutuo de entenderse. Habla de «Verständnis» cuando existe una comprensión y de «Verständigung» cuando se trata de la comunicación entre personas.

Ejemplo visual de Verständnis
Verständigung

Wegen seiner geringen Deutschkenntnisse war die Verständigung mit den anderen schwierig.

Debido a sus escasos conocimientos de alemán, la comunicación con los demás fue difícil.

Verständnis

Wegen seiner geringen Deutschkenntnisse hatte er wenig Verständnis für die Erklärung.

Debido a sus escasos conocimientos de alemán, comprendió poco la explicación.

Abrir la página completa de la palabra: Verständnis

En la vida real

Cargando ejemplos en video...