
der Wachturm
torre de vigilancia
Torre elevada desde la que se observa y vigila una zona.
Der Soldat beobachtete vom Wachturm aus die Grenze.
El soldado observaba la frontera desde la torre de vigilancia.
torre de vigilancia
der Wachturm, die Wachtürme
Cargando el estado guardado.

torre de vigilancia
Torre elevada desde la que se observa y vigila una zona.
Der Soldat beobachtete vom Wachturm aus die Grenze.
El soldado observaba la frontera desde la torre de vigilancia.
| género | masculino der |
|---|---|
| plural | die Wachtürme |
| Genitiv | des Wachturmes |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Wachturm | die Wachtürme |
| Akkusativ | den Wachturm | die Wachtürme |
| Dativ | dem Wachturm | den Wachtürmen |
| Genitiv | des Wachturmes des Wachturms | der Wachtürme |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
«Wachturm» está formado por la raíz del verbo «wachen» (vigilar) y el sustantivo «Turm» (torre). «Wachen» significa aquí estar atento y vigilar; por eso, una torre de vigilancia es una torre desde la que se hace guardia.
Der alte Wachturm steht noch heute am Rand der Stadt.
La antigua torre de vigilancia todavía se conserva en las afueras de la ciudad.
Para indicar el lugar se usa normalmente «auf dem Wachturm» (en la torre de vigilancia). Cuando la observación se realiza desde allí, se usa con frecuencia «vom Wachturm aus» (desde la torre de vigilancia).
Vom Wachturm aus konnte man weit über das Tal blicken.
Desde la torre de vigilancia se podía contemplar gran parte del valle.
Zwei Personen standen auf dem Wachturm.
Dos personas estaban en la torre de vigilancia.
«Wachturm» se combina especialmente con verbos relacionados con la observación y la vigilancia, por ejemplo, «einen Wachturm besteigen» (subir a una torre de vigilancia), «auf einem Wachturm Wache halten» (hacer guardia en una torre de vigilancia) y «vom Wachturm aus beobachten» (observar desde una torre de vigilancia).
Die Wächter hielten auf dem Wachturm die ganze Nacht Wache.
Los guardias hicieron guardia en la torre de vigilancia toda la noche.