
der Wachturm
torre de vigia
Uma torre elevada de onde uma área é observada e vigiada.
Der Soldat beobachtete vom Wachturm aus die Grenze.
O soldado observou a fronteira da torre de vigia.
torre de vigia
der Wachturm, die Wachtürme
Carregando seu estado salvo.

torre de vigia
Uma torre elevada de onde uma área é observada e vigiada.
Der Soldat beobachtete vom Wachturm aus die Grenze.
O soldado observou a fronteira da torre de vigia.
| gênero | masculino der |
|---|---|
| plural | die Wachtürme |
| Genitiv | des Wachturmes |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Wachturm | die Wachtürme |
| Akkusativ | den Wachturm | die Wachtürme |
| Dativ | dem Wachturm | den Wachtürmen |
| Genitiv | des Wachturmes des Wachturms | der Wachtürme |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
“Wachturm” (torre de vigia) é formada pelo radical do verbo “wachen” (vigiar) e pelo substantivo “Turm” (torre). “Wachen” (vigiar) significa aqui ficar atento e vigiar; portanto, uma torre de vigia é uma torre de onde se faz vigilância.
Der alte Wachturm steht noch heute am Rand der Stadt.
A antiga torre de vigia ainda está de pé nos arredores da cidade.
Para indicar o local, geralmente se usa “auf dem Wachturm” (na torre de vigia). Quando a observação é feita de lá, costuma-se usar “vom Wachturm aus” (da torre de vigia).
Vom Wachturm aus konnte man weit über das Tal blicken.
Da torre de vigia, dava para enxergar longe pelo vale.
Zwei Personen standen auf dem Wachturm.
Duas pessoas estavam na torre de vigia.
“Wachturm” (torre de vigia) costuma aparecer com verbos relacionados à observação e à vigilância, por exemplo, “einen Wachturm besteigen” (subir em uma torre de vigia), “auf einem Wachturm Wache halten” (fazer vigília em uma torre de vigia) e “vom Wachturm aus beobachten” (observar da torre de vigia).
Die Wächter hielten auf dem Wachturm die ganze Nacht Wache.
Os guardas fizeram vigília na torre de vigia a noite toda.