
die Zugfahrt
viaje en tren
Un viaje o un trayecto concreto que se hace en tren.
Die Zugfahrt von Hamburg nach München dauert ungefähr sechs Stunden.
El viaje en tren de Hamburgo a Múnich dura aproximadamente seis horas.
viaje en tren
die Zugfahrt, die Zugfahrten
Cargando el estado guardado.

viaje en tren
Un viaje o un trayecto concreto que se hace en tren.
Die Zugfahrt von Hamburg nach München dauert ungefähr sechs Stunden.
El viaje en tren de Hamburgo a Múnich dura aproximadamente seis horas.
| género | femenino die |
|---|---|
| plural | die Zugfahrten |
| Genitiv | der Zugfahrt |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Zugfahrt | die Zugfahrten |
| Akkusativ | die Zugfahrt | die Zugfahrten |
| Dativ | der Zugfahrt | den Zugfahrten |
| Genitiv | der Zugfahrt | der Zugfahrten |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
«Zugfahrt» (viaje en tren) está compuesto sencillamente por «Zug» (tren) y «Fahrt» (viaje, trayecto). Por tanto, la palabra describe literalmente un viaje en tren.
Wir planen eine lange Zugfahrt durch ganz Europa.
Estamos planeando un largo viaje en tren por toda Europa.
Para describir la duración o el desarrollo del viaje, se usa a menudo la preposición «während» (durante) con Genitiv. El trayecto se indica con «von ... nach ...» (de ... a ...).
Während der Zugfahrt habe ich ein ganzes Buch gelesen.
Durante el viaje en tren leí un libro entero.
Die Zugfahrt von Berlin nach Prag ist landschaftlich sehr schön.
El viaje en tren de Berlín a Praga es muy bonito por el paisaje.
Se «macht» (hace) un viaje en tren. Un viaje en tren puede «dauern» (durar) cierto tiempo y suele describirse con adjetivos como «lang» (largo), «kurz» (corto), «angenehm» (agradable) o «stressig» (estresante).
Am Wochenende machen wir eine kurze Zugfahrt an die Ostsee.
El fin de semana hacemos un viaje corto en tren al mar Báltico.
Die Zugfahrt dauerte länger als erwartet.
El viaje en tren duró más de lo esperado.