
herzzerreißend
desgarrador
Tan triste o perturbador que provoca intensos sentimientos de dolor y compasión.
Der herzzerreißende Abschied rührte alle zu Tränen.
La despedida desgarradora conmovió a todos hasta las lágrimas.
desgarrador
herzzerreißend – herzzerreißender – am herzzerreißendsten
Cargando el estado guardado.

desgarrador
Tan triste o perturbador que provoca intensos sentimientos de dolor y compasión.
Der herzzerreißende Abschied rührte alle zu Tränen.
La despedida desgarradora conmovió a todos hasta las lágrimas.
| forma básica | herzzerreißend |
|---|---|
| Komparativ | herzzerreißender |
| Superlativ | am herzzerreißendsten |
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a herzzerreißend.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a herzzerreißend.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Añade la terminación a herzzerreißend.
«Herzzerreißend» (desgarrador) está compuesto por «Herz» (corazón) y «zerreißend» (que desgarra). La imagen describe algo que afecta a una persona tan profundamente que parece que le desgarrara el corazón.
Der herzzerreißende Brief machte sie sprachlos.
La carta desgarradora la dejó sin palabras.
«Herzzerreißend» (desgarrador) se usa a menudo con acontecimientos, representaciones o sonidos emotivos, por ejemplo, con una historia, una escena, una despedida o un grito.
Der Film erzählt eine herzzerreißende Geschichte über eine verlorene Familie.
La película cuenta una historia desgarradora sobre una familia perdida.
El adjetivo es muy emotivo y gráfico. Se usa especialmente cuando el hablante o el autor quiere expresar una gran compasión o una profunda tristeza.
Aus dem Kinderzimmer kam ein herzzerreißendes Weinen.
Del cuarto de los niños llegaba un llanto desgarrador.