
die Zugfahrt
călătorie cu trenul
O călătorie sau o deplasare efectuată cu trenul.
Die Zugfahrt von Hamburg nach München dauert ungefähr sechs Stunden.
Călătoria cu trenul de la Hamburg la München durează aproximativ șase ore.
călătorie cu trenul
die Zugfahrt, die Zugfahrten
Se încarcă starea ta salvată.

călătorie cu trenul
O călătorie sau o deplasare efectuată cu trenul.
Die Zugfahrt von Hamburg nach München dauert ungefähr sechs Stunden.
Călătoria cu trenul de la Hamburg la München durează aproximativ șase ore.
| gen | feminin die |
|---|---|
| plural | die Zugfahrten |
| Genitiv | der Zugfahrt |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Zugfahrt | die Zugfahrten |
| Akkusativ | die Zugfahrt | die Zugfahrten |
| Dativ | der Zugfahrt | den Zugfahrten |
| Genitiv | der Zugfahrt | der Zugfahrten |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
„Zugfahrt” (călătorie cu trenul) este format simplu din „Zug” (tren) și „Fahrt” (călătorie, deplasare). Așadar, cuvântul descrie propriu-zis o călătorie cu trenul.
Wir planen eine lange Zugfahrt durch ganz Europa.
Plănuim o călătorie lungă cu trenul prin toată Europa.
Pentru a descrie durata sau desfășurarea călătoriei, se folosește adesea prepoziția „während” (în timpul) cu Genitiv. Traseul este indicat cu „von ... nach ...” (de la ... la ...).
Während der Zugfahrt habe ich ein ganzes Buch gelesen.
În timpul călătoriei cu trenul am citit o carte întreagă.
Die Zugfahrt von Berlin nach Prag ist landschaftlich sehr schön.
Călătoria cu trenul de la Berlin la Praga este foarte frumoasă din punct de vedere al peisajului.
În germană se spune „macht” (face) o călătorie cu trenul. O călătorie cu trenul poate „dauern” (dura) un anumit timp și este descrisă adesea prin adjective precum „lang” (lungă), „kurz” (scurtă), „angenehm” (plăcută) sau „stressig” (stresantă).
Am Wochenende machen wir eine kurze Zugfahrt an die Ostsee.
În weekend facem o călătorie scurtă cu trenul până la Marea Baltică.
Die Zugfahrt dauerte länger als erwartet.
Călătoria cu trenul a durat mai mult decât ne așteptam.