
zweitausend
dos mil
El número 2000; veinte veces cien.
Zu dem Konzert kamen etwa zweitausend Menschen.
Al concierto acudieron unas dos mil personas.
dos mil
Cargando el estado guardado.

dos mil
El número 2000; veinte veces cien.
Zu dem Konzert kamen etwa zweitausend Menschen.
Al concierto acudieron unas dos mil personas.
«Zweitausend» (dos mil) está formado por «zwei» (dos) y «tausend» (mil). Por tanto, la palabra muestra cuántas veces se cuenta la unidad «tausend» (mil).
Für das neue Stadion wurden zweitausend Sitzplätze geplant.
Para el nuevo estadio se planificaron dos mil asientos.
«Zweitausend» (dos mil) normalmente va directamente delante del sustantivo contado, sin una terminación adicional en el numeral. El sustantivo designa a las personas o los objetos contados.
Zweitausend Besucher warteten vor dem Eingang.
Dos mil visitantes esperaban delante de la entrada.
Con una expresión temporal como «im Jahr» (en el año), «zweitausend» (dos mil) se refiere al año 2000. En este contexto, la palabra es un año y no una cantidad de personas u objetos.
Im Jahr zweitausend begann für viele Menschen ein neues Zeitalter.
En el año 2000 comenzó una nueva era para muchas personas.