
zweitausend
dwa tysiące
Liczba 2000; dwadzieścia razy sto.
Zu dem Konzert kamen etwa zweitausend Menschen.
Na koncert przyszło około dwóch tysięcy osób.
dwa tysiące
Wczytuję zapisany stan.

dwa tysiące
Liczba 2000; dwadzieścia razy sto.
Zu dem Konzert kamen etwa zweitausend Menschen.
Na koncert przyszło około dwóch tysięcy osób.
„Zweitausend” (dwa tysiące) składa się z „zwei” (dwa) i „tausend” (tysiąc). Słowo pokazuje więc, ile razy liczy się jednostkę „tausend” (tysiąc).
Für das neue Stadion wurden zweitausend Sitzplätze geplant.
Dla nowego stadionu zaplanowano dwa tysiące miejsc siedzących.
„Zweitausend” (dwa tysiące) zwykle stoi bezpośrednio przed liczonym rzeczownikiem, bez dodatkowej końcówki przy liczebniku. Rzeczownik oznacza osoby lub przedmioty, które są liczone.
Zweitausend Besucher warteten vor dem Eingang.
Dwa tysiące odwiedzających czekało przed wejściem.
W wyrażeniu określającym czas, takim jak „im Jahr” (w roku), „zweitausend” (dwa tysiące) oznacza rok 2000. W tym kontekście słowo jest nazwą roku, a nie określeniem liczby osób lub rzeczy.
Im Jahr zweitausend begann für viele Menschen ein neues Zeitalter.
W roku 2000 dla wielu ludzi rozpoczęła się nowa era.