Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 25001

die Zweitsprache

segunda lengua

die Zweitsprache, die Zweitsprachen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Zweitsprache, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Zweitsprache vs Fremdsprache

idioma extranjero

«Fremdsprache» (idioma extranjero) designa en general un idioma aprendido que no es la lengua materna, a menudo en el contexto de la enseñanza. «Zweitsprache» (segunda lengua) destaca más que alguien adquirió ese idioma después y también lo usa en su entorno. Esta es una distinción habitual; las dos palabras no se excluyen necesariamente.

Ejemplo visual de Fremdsprache
Zweitsprache

Lea lernt Deutsch als Zweitsprache im Unterricht und spricht es auch im Alltag.

Lea aprende alemán como segunda lengua en clase y también lo habla en la vida cotidiana.

Fremdsprache

Lea lernt Deutsch als Fremdsprache im Unterricht und spricht im Alltag Spanisch.

Lea aprende alemán como idioma extranjero en clase y habla español en la vida cotidiana.

Abrir la página completa de la palabra: Fremdsprache

En la vida real

Cargando ejemplos en video...