
der Ägypter
egípcio
Homem que tem a cidadania egípcia ou é originário do Egito.
Mein neuer Kollege ist Ägypter und kommt aus Kairo.
Meu novo colega é egípcio e vem do Cairo.
egípcio
der Ägypter, die Ägypter
Carregando seu estado salvo.

egípcio
Homem que tem a cidadania egípcia ou é originário do Egito.
Mein neuer Kollege ist Ägypter und kommt aus Kairo.
Meu novo colega é egípcio e vem do Cairo.

egípcio antigo
Termo usado para designar um membro do povo do Egito antigo. Geralmente usado no plural.
Die alten Ägypter waren bekannt für ihre beeindruckenden Pyramiden.
Os antigos egípcios eram conhecidos por suas impressionantes pirâmides.
| gênero | masculino der |
|---|---|
| plural | die Ägypter |
| Genitiv | des Ägypters |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Ägypter | die Ägypter |
| Akkusativ | den Ägypter | die Ägypter |
| Dativ | dem Ägypter | den Ägyptern |
| Genitiv | des Ägypters | der Ägypter |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
“Der Ägypter” (o egípcio) é um substantivo masculino da declinação em N. Isso significa que ele recebe a terminação “-n” no Akkusativ, no Dativ e no Genitiv do singular. Essa é uma regra gramatical importante para essa palavra.
Ich habe gestern einen Ägypter kennengelernt.
Conheci um egípcio ontem.
Wir sprachen lange mit dem Ägypter über seine Heimat.
Conversamos por bastante tempo com o egípcio sobre o país dele.
A palavra “Ägypter” (egípcio) deriva diretamente do nome do país “Ägypten” (Egito). Esse padrão de formação de termos de nacionalidade é muito comum em alemão.
Er kommt aus Ägypten, er ist also Ägypter.
Ele vem do Egito, então é egípcio.
O contexto deixa claro se o assunto são egípcios modernos ou antigos. Palavras como “alt” (antigo), “Pharaonen” (faraós), “Pyramiden” (pirâmides) ou o uso no plural, “die Ägypter” (os egípcios), geralmente indicam o povo histórico.
Die alten Ägypter entwickelten eine eigene Schrift.
Os antigos egípcios desenvolveram sua própria escrita.
Der Tourist fragte einen Ägypter nach dem Weg zum Museum.
O turista perguntou a um egípcio como chegar ao museu.