
der Ägypter
مصري
رجل يحمل الجنسية المصرية أو ينحدر من مصر.
Mein neuer Kollege ist Ägypter und kommt aus Kairo.
زميلي الجديد مصري، وهو من القاهرة.
مصري
der Ägypter, die Ägypter
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

مصري
رجل يحمل الجنسية المصرية أو ينحدر من مصر.
Mein neuer Kollege ist Ägypter und kommt aus Kairo.
زميلي الجديد مصري، وهو من القاهرة.

مصري قديم
تسمية لفرد من شعب مصر القديمة. ويُستخدم هذا المعنى غالبا بصيغة الجمع.
Die alten Ägypter waren bekannt für ihre beeindruckenden Pyramiden.
كان المصريون القدماء معروفين بأهراماتهم المذهلة.
| الجنس | مذكر der |
|---|---|
| الجمع | die Ägypter |
| Genitiv | des Ägypters |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Ägypter | die Ägypter |
| Akkusativ | den Ägypter | die Ägypter |
| Dativ | dem Ägypter | den Ägyptern |
| Genitiv | des Ägypters | der Ägypter |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
«Der Ägypter» (المصري) اسم مذكر من تصريف N-Deklination. وهذا يعني أنه يأخذ اللاحقة «-n» في صيغة المفرد في Akkusativ وDativ وGenitiv. وهذه قاعدة نحوية مهمة لهذه الكلمة.
Ich habe gestern einen Ägypter kennengelernt.
قابلت أمس مصريا.
Wir sprachen lange mit dem Ägypter über seine Heimat.
تحدثنا طويلا مع المصري عن وطنه.
تُشتق كلمة «Ägypter» (مصري) مباشرة من اسم البلد «Ägypten» (مصر). وهذا النمط في تكوين أسماء الجنسيات شائع جدا في الألمانية.
Er kommt aus Ägypten, er ist also Ägypter.
هو من مصر، ولذلك فهو مصري.
يوضح السياق ما إذا كان الحديث عن المصريين المعاصرين أو القدماء. فكلمات مثل «alt» (قديم)، و«Pharaonen» (الفراعنة)، و«Pyramiden» (الأهرامات)، أو استخدام صيغة الجمع «die Ägypter» (المصريون) تشير غالبا إلى الشعب التاريخي.
Die alten Ägypter entwickelten eine eigene Schrift.
طوّر المصريون القدماء نظام كتابة خاصا بهم.
Der Tourist fragte einen Ägypter nach dem Weg zum Museum.
سأل السائح مصريا عن الطريق إلى المتحف.