
der Ägypter
egiptean
Bărbat care are cetățenia Egiptului sau provine din Egipt.
Mein neuer Kollege ist Ägypter und kommt aus Kairo.
Noul meu coleg este egiptean și vine din Cairo.
egiptean
der Ägypter, die Ägypter
Se încarcă starea ta salvată.

egiptean
Bărbat care are cetățenia Egiptului sau provine din Egipt.
Mein neuer Kollege ist Ägypter und kommt aus Kairo.
Noul meu coleg este egiptean și vine din Cairo.

egiptean antic
Denumire pentru un membru al poporului din Egiptul antic. Se folosește cel mai adesea la plural.
Die alten Ägypter waren bekannt für ihre beeindruckenden Pyramiden.
Egiptenii antici erau cunoscuți pentru piramidele lor impresionante.
| gen | masculin der |
|---|---|
| plural | die Ägypter |
| Genitiv | des Ägypters |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Ägypter | die Ägypter |
| Akkusativ | den Ägypter | die Ägypter |
| Dativ | dem Ägypter | den Ägyptern |
| Genitiv | des Ägypters | der Ägypter |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
„Der Ägypter” (egipteanul) este un substantiv masculin cu declinare în N. Aceasta înseamnă că primește terminația „-n” la singular, în Akkusativ, Dativ și Genitiv. Aceasta este o regulă gramaticală importantă pentru acest cuvânt.
Ich habe gestern einen Ägypter kennengelernt.
Ieri am cunoscut un egiptean.
Wir sprachen lange mit dem Ägypter über seine Heimat.
Am vorbit mult cu egipteanul despre țara lui natală.
Cuvântul „Ägypter” (egiptean) derivă direct din numele țării „Ägypten” (Egipt). Acest model de formare a denumirilor naționalităților este foarte frecvent în germană.
Er kommt aus Ägypten, er ist also Ägypter.
El vine din Egipt, deci este egiptean.
Contextul clarifică dacă este vorba despre egipteni moderni sau antici. Cuvinte precum „alt” (antic), „Pharaonen” (faraoni), „Pyramiden” (piramide) sau folosirea la plural, „die Ägypter” (egiptenii), indică de obicei poporul istoric.
Die alten Ägypter entwickelten eine eigene Schrift.
Egiptenii antici și-au dezvoltat propriul sistem de scriere.
Der Tourist fragte einen Ägypter nach dem Weg zum Museum.
Turistul a întrebat un egiptean cum poate ajunge la muzeu.