
ägyptisch
egípcio
Que se refere ao país Egito, à sua população, à sua cultura ou à sua língua.
Die ägyptischen Pyramiden sind weltberühmt.
As pirâmides egípcias são mundialmente famosas.
egípcio
ägyptisch – ägyptischer – am ägyptischsten
Carregando seu estado salvo.

egípcio
Que se refere ao país Egito, à sua população, à sua cultura ou à sua língua.
Die ägyptischen Pyramiden sind weltberühmt.
As pirâmides egípcias são mundialmente famosas.
| forma básica | ägyptisch |
|---|---|
| Komparativ | ägyptischer |
| Superlativ | am ägyptischsten |
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Acrescente a terminação a ägyptisch.
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Acrescente a terminação a ägyptisch.
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Acrescente a terminação a ägyptisch.
O adjetivo “ägyptisch” (egípcio) deriva do nome do país “Ägypten” (Egito). A terminação “-isch” é uma forma muito comum de formar adjetivos a partir de nomes geográficos.
Die italienische Küche ist weltberühmt.
A culinária italiana é mundialmente famosa.
Adjetivos derivados de nomes geográficos com a terminação “-isch” são escritos com letra minúscula em alemão. Essa é uma diferença importante em relação ao inglês.
Wir haben eine Führung durch die ägyptische Abteilung des Museums gebucht.
Reservamos uma visita guiada à seção egípcia do museu.
A palavra “ägyptisch” (egípcio) é usada com muita frequência em relação à história do antigo Egito. Combinações típicas são “ägyptische Götter” (deuses egípcios), “ägyptische Hieroglyphen” (hieróglifos egípcios) ou “die altägyptische Kultur” (a cultura do antigo Egito).
In der Schule lernen wir gerade etwas über die ägyptischen Götter.
Na escola, estamos aprendendo sobre os deuses egípcios.
árabe
“arabisch” (árabe) se refere ao mundo árabe inteiro, enquanto “ägyptisch” (egípcio) se refere especificamente ao Egito. Quando se trata de uma cultura comum a vários países árabes, arabisch é adequado; quando a origem ou as características do Egito são importantes, ägyptisch é mais preciso.

Das Festival zeigt ägyptische Musik aus Kairo.
O festival apresenta música egípcia do Cairo.
Das Festival zeigt arabische Musik aus mehreren Ländern.
O festival apresenta música árabe de vários países.