
ägyptisch
مصري
يتعلق بدولة مصر أو سكانها أو ثقافتها أو لغتها.
Die ägyptischen Pyramiden sind weltberühmt.
أهرامات مصرية شهيرة في جميع أنحاء العالم.
مصري
ägyptisch – ägyptischer – am ägyptischsten
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

مصري
يتعلق بدولة مصر أو سكانها أو ثقافتها أو لغتها.
Die ägyptischen Pyramiden sind weltberühmt.
أهرامات مصرية شهيرة في جميع أنحاء العالم.
| الصيغة الأساسية | ägyptisch |
|---|---|
| Komparativ | ägyptischer |
| Superlativ | am ägyptischsten |
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
أضف النهاية إلى ägyptisch.
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
أضف النهاية إلى ägyptisch.
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
أضف النهاية إلى ägyptisch.
تُشتق الصفة «ägyptisch» (مصري) من اسم البلد «Ägypten» (مصر). والنهاية «-isch» (لاحقة لتكوين الصفات) طريقة شائعة جدًا لاشتقاق الصفات من أسماء الأماكن الجغرافية.
Die italienische Küche ist weltberühmt.
المطبخ الإيطالي مشهور في جميع أنحاء العالم.
تُكتب الصفات المشتقة من أسماء الأماكن الجغرافية المنتهية بـ «-isch» (لاحقة لتكوين الصفات) بحرف صغير في الألمانية. وهذا فرق مهم عن الإنجليزية.
Wir haben eine Führung durch die ägyptische Abteilung des Museums gebucht.
حجزنا جولة إرشادية في القسم المصري من المتحف.
تُستخدم كلمة «ägyptisch» (مصري) كثيرًا في سياق تاريخ مصر القديمة. ومن التراكيب الشائعة «ägyptische Götter» (آلهة مصرية) و«ägyptische Hieroglyphen» (كتابات هيروغليفية مصرية) و«die altägyptische Kultur» (ثقافة مصر القديمة).
In der Schule lernen wir gerade etwas über die ägyptischen Götter.
نتعلم في المدرسة الآن عن الآلهة المصرية.
عربي
«Arabisch» (عربي) يدل على صلة بالعالم العربي بأكمله، بينما «ägyptisch» (مصري) يدل على صلة خاصة بمصر. عند الحديث عن ثقافة مشتركة بين عدة بلدان عربية، يناسب «arabisch» (عربي)، أما عندما يكون الأصل المصري أو الطابع المصري هو المهم، فيكون «ägyptisch» (مصري) أدق.

Das Festival zeigt ägyptische Musik aus Kairo.
يعرض المهرجان موسيقى مصرية من القاهرة.
Das Festival zeigt arabische Musik aus mehreren Ländern.
يعرض المهرجان موسيقى عربية من عدة بلدان.