alemão VERBO B1 Posição 6758

komponieren

compor

komponieren – komponierte – hat komponiert

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão komponieren, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

komponieren vs schreiben

escrever

Ao criar uma música, as duas palavras podem ser usadas, mas destacam coisas diferentes. “schreiben” (escrever) pode se referir à letra da música ou, dependendo do contexto, à obra em geral, enquanto “komponieren” (compor) se refere especificamente à criação musical de notas, harmonias e ritmos. Use “schreiben” para a letra e “komponieren” para a música.

Exemplo visual de schreiben
komponieren

Der Musiker komponiert die Melodie für ihr neues Lied.

O músico está compondo a melodia da nova música dela.

schreiben

Die Sängerin schreibt den Text für ihr neues Lied.

A cantora está escrevendo a letra da nova música dela.

Abrir a página completa da palavra: schreiben

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...