
der Afrikaner
africano
Habitante do continente africano do sexo masculino ou pessoa de origem africana do sexo masculino.
Der Marathon wurde von einem Afrikaner aus Kenia gewonnen.
A maratona foi vencida por um africano do Quênia.
africano
der Afrikaner, die Afrikaner
Carregando seu estado salvo.

africano
Habitante do continente africano do sexo masculino ou pessoa de origem africana do sexo masculino.
Der Marathon wurde von einem Afrikaner aus Kenia gewonnen.
A maratona foi vencida por um africano do Quênia.
| gênero | masculino der |
|---|---|
| plural | die Afrikaner |
| Genitiv | des Afrikaners |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Afrikaner | die Afrikaner |
| Akkusativ | den Afrikaner | die Afrikaner |
| Dativ | dem Afrikaner | den Afrikanern |
| Genitiv | des Afrikaners | der Afrikaner |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
A palavra deriva do continente “Afrika” (África). A terminação “-aner” é frequentemente usada para designar habitantes do sexo masculino de continentes ou países.
Er ist Afrikaner und kommt ursprünglich aus Ghana.
Ele é africano e originalmente vem de Gana.
Este substantivo pertence a uma família de palavras que inclui o continente “Afrika” (África) e o adjetivo “afrikanisch” (africano). Com o adjetivo, você pode descrever cultura, comida ou outras coisas.
Ich interessiere mich sehr für afrikanische Musik.
Tenho muito interesse por música africana.
O termo “Afrikaner” (africano) é muito geral, pois a África é um continente enorme, com mais de 50 países. Quando o país de origem é conhecido, muitas vezes é mais preciso mencioná-lo, por exemplo, “ein Mann aus Nigeria” (um homem da Nigéria).
Mein neuer Kollege ist Ägypter.
Meu novo colega é egípcio.
norte-africano
Um “Nordafrikaner” (norte-africano) também é um “Afrikaner” (africano). “Afrikaner” designa, de modo geral, a origem no continente africano, enquanto “Nordafrikaner” restringe essa origem, de maneira mais precisa, aos países do norte do continente. Quando essa informação regional é importante, “Nordafrikaner” é a melhor opção.

Im Bericht steht allgemein, dass Karim Afrikaner ist.
O relatório diz, de modo geral, que Karim é africano.
Genauer gesagt ist Karim Nordafrikaner, denn er kommt aus Algerien.
Mais precisamente, Karim é norte-africano, pois vem da Argélia.