
der Afrikaner
رجل أفريقي
ساكن ذكر في قارة أفريقيا أو شخص من أصل أفريقي.
Der Marathon wurde von einem Afrikaner aus Kenia gewonnen.
فاز بالماراثون رجل أفريقي من كينيا.
أفريقي
der Afrikaner, die Afrikaner
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

رجل أفريقي
ساكن ذكر في قارة أفريقيا أو شخص من أصل أفريقي.
Der Marathon wurde von einem Afrikaner aus Kenia gewonnen.
فاز بالماراثون رجل أفريقي من كينيا.
| الجنس | مذكر der |
|---|---|
| الجمع | die Afrikaner |
| Genitiv | des Afrikaners |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Afrikaner | die Afrikaner |
| Akkusativ | den Afrikaner | die Afrikaner |
| Dativ | dem Afrikaner | den Afrikanern |
| Genitiv | des Afrikaners | der Afrikaner |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تشتق الكلمة من القارة «Afrika» (أفريقيا). وتُستخدم النهاية «-aner» كثيرا للدلالة على السكان الذكور للقارات أو البلدان.
Er ist Afrikaner und kommt ursprünglich aus Ghana.
إنه أفريقي وينحدر أصلا من غانا.
ينتمي هذا الاسم إلى عائلة كلمات تضم القارة «Afrika» (أفريقيا) والصفة «afrikanisch» (أفريقي). ويمكنك استخدام الصفة لوصف الثقافة أو الطعام أو أشياء أخرى.
Ich interessiere mich sehr für afrikanische Musik.
أهتم كثيرا بالموسيقى الأفريقية.
مصطلح «Afrikaner» (أفريقي) عام جدا، لأن أفريقيا قارة ضخمة تضم أكثر من 50 دولة. وإذا كان بلد الأصل معروفا، فمن الأدق غالبا ذكره، مثل «ein Mann aus Nigeria» (رجل من نيجيريا).
Mein neuer Kollege ist Ägypter.
زميلي الجديد مصري.
رجل شمال أفريقي
الشخص الشمالي الأفريقي هو في الوقت نفسه أفريقي. تشير «Afrikaner» (رجل أفريقي) بصورة عامة إلى الانحدار من قارة أفريقيا، بينما تحصر «Nordafrikaner» (رجل شمال أفريقي) هذا الانحدار بصورة أدق في بلدانها الشمالية. وعندما تكون هذه المعلومة الإقليمية مهمة، تكون «Nordafrikaner» أنسب.

Im Bericht steht allgemein, dass Karim Afrikaner ist.
يذكر التقرير بصورة عامة أن كريم أفريقي.
Genauer gesagt ist Karim Nordafrikaner, denn er kommt aus Algerien.
وبصورة أدق، كريم رجل شمال أفريقي، لأنه يأتي من الجزائر.