alemão VERBO B2 Posição 15296

androhen

ameaçar

androhen – drohte an – hat angedroht

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão androhen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

androhen vs drohen

ameaçar / estar prestes a / erguer-se ameaçadoramente

“Drohen” (ameaçar) e “androhen” (ameaçar) podem anunciar uma punição ou outra consequência negativa como instrumento de pressão. Com “drohen”, a pessoa afetada fica no Dativ e a consequência geralmente vem com “mit” (com); com “androhen”, a própria consequência é o objeto no Akkusativ. Portanto, a escolha depende principalmente da construção da frase.

Exemplo visual de drohen
androhen

Der Chef drohte dem Mitarbeiter eine Kündigung an.

O chefe ameaçou o funcionário de demissão.

drohen

Der Chef drohte dem Mitarbeiter mit einer Kündigung.

O chefe ameaçou o funcionário com demissão.

Abrir a página completa da palavra: drohen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...