tedesco VERBO B2 Posizione 15296

androhen

minacciare

androhen – drohte an – hat angedroht

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco androhen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

androhen vs drohen

minacciare

«Drohen» (minacciare) e «androhen» (minacciare) possono entrambi annunciare una punizione o un’altra conseguenza negativa come mezzo di pressione. Con «drohen», la persona interessata è al Dativ e la conseguenza è di solito introdotta da «mit» (con); con «androhen», la conseguenza stessa è l’oggetto in Akkusativ. La scelta dipende quindi soprattutto dalla costruzione della frase.

Esempio visivo per drohen
androhen

Der Chef drohte dem Mitarbeiter eine Kündigung an.

Il capo minacciò il dipendente di licenziamento.

drohen

Der Chef drohte dem Mitarbeiter mit einer Kündigung.

Il capo minacciò il dipendente di licenziamento.

Apri la scheda completa: drohen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...