alemão SUBSTANTIVO A2 Posição 5413

der Arbeitstag

dia de trabalho

der Arbeitstag, die Arbeitstage

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Arbeitstag, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Arbeitstag vs Wochentag

dia útil / dia da semana

Um dia de trabalho depende de a pessoa realmente trabalhar naquele dia; no caso de trabalho por turnos, também pode ser um domingo. “Wochentag” (dia útil) designa aqui os dias do calendário de segunda a sexta-feira. Por isso, “Arbeitstag” (dia de trabalho) é adequado para o cronograma pessoal de trabalho, enquanto “Wochentag” (dia útil) se refere à categoria geral do calendário.

Exemplo visual de Wochentag
Arbeitstag

Die Pflegerin ist auch sonntags erreichbar, wenn das ihr Arbeitstag ist.

A enfermeira também pode ser contatada aos domingos, se esse for o dia de trabalho dela.

Wochentag

Die Arztpraxis ist an jedem Wochentag von Montag bis Freitag erreichbar.

O consultório médico pode ser contatado em todos os dias úteis, de segunda a sexta-feira.

Abrir a página completa da palavra: Wochentag

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...