alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 16333

die Aufrichtigkeit

sinceridade

die Aufrichtigkeit, die Aufrichtigkeiten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Aufrichtigkeit, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Aufrichtigkeit vs Offenheit

franqueza / mente aberta / amplitude

“Offenheit” (franqueza) se manifesta quando alguém comunica seus pensamentos e sentimentos de forma espontânea e direta. “Aufrichtigkeit” (sinceridade) enfatiza que essas declarações são genuínas e estão de acordo com a atitude interior da pessoa. Em uma conversa sincera, as duas características podem aparecer juntas.

Exemplo visual de Offenheit
Aufrichtigkeit

Mit großer Aufrichtigkeit sagte Mia genau, was sie wirklich über das Vorhaben dachte.

Com muita sinceridade, Mia disse exatamente o que realmente pensava sobre o projeto.

Offenheit

Mit großer Offenheit sprach Mia ausführlich über ihre Zweifel.

Com muita franqueza, Mia falou detalhadamente sobre suas dúvidas.

Abrir a página completa da palavra: Offenheit

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...