alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 20848

die Auswanderung

emigração

die Auswanderung, die Auswanderungen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Auswanderung, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Auswanderung vs Migration

migração

“Migration” (migração) e “Auswanderung” (emigração) podem designar o deslocamento de longo prazo de pessoas para outro país. “Auswanderung”, porém, destaca exclusivamente a saída do próprio país de origem, enquanto “Migration” descreve o processo geral de deslocamento. Quando o foco está na saída do país de origem, “Auswanderung” é mais preciso.

Exemplo visual de Migration
Auswanderung

Die Auswanderung aus Deutschland bedeutete für die Familie einen dauerhaften Abschied von ihrer Heimat.

A emigração da Alemanha significou, para a família, uma despedida definitiva de sua terra natal.

Migration

Die Migration der Familie nach Australien war Teil einer größeren gesellschaftlichen Entwicklung.

A migração da família para a Austrália fez parte de um desenvolvimento social mais amplo.

Abrir a página completa da palavra: Migration

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...