alemão VERBO B2 Posição 24585

begradigen

endireitar

begradigen – begradigte – hat begradigt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão begradigen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

begradigen vs ausrichten

transmitir / alinhar / organizar

Ao endireitar uma cerca, “ausrichten” (alinhar) e “begradigen” (endireitar) podem ser usadas. “Ausrichten” (alinhar) enfatiza a posição desejada ou o alinhamento com uma linha. “Begradigen” (endireitar) enfatiza fazer com que uma cerca torta ou curva fique reta. O decisivo é qual parte da mudança você quer destacar.

Exemplo visual de ausrichten
begradigen

Wir begradigen den schief verlaufenden Zaun, indem wir die Pfosten versetzen.

Endireitamos a cerca torta mudando os mourões de lugar.

ausrichten

Wir richten die Zaunpfosten an einer gespannten Schnur aus.

Alinhamos os mourões da cerca com um fio esticado.

Abrir a página completa da palavra: ausrichten

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...