alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 16214

die Benachteiligung

discriminação / desvantagem

die Benachteiligung, die Benachteiligungen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Benachteiligung, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Benachteiligung vs Nachteil

desvantagem

As duas palavras podem designar uma condição ou consequência desfavorável. “Der Nachteil” (a desvantagem) é a denominação neutra para um aspecto negativo, enquanto “die Benachteiligung” (a desvantagem) destaca com mais força que, por causa disso, alguém fica em situação pior. Use “Nachteil” (desvantagem) para a circunstância e “Benachteiligung” (desvantagem) para a pessoa ou o grupo afetado.

Exemplo visual de Nachteil
Benachteiligung

Die Benachteiligung der kleineren Gruppe zeigte sich bei der Vergabe der Plätze.

A discriminação do grupo menor ficou evidente na distribuição das vagas.

Nachteil

Der Nachteil dieser Wohnung ist, dass sie weit vom Bahnhof entfernt liegt.

A desvantagem deste apartamento é que ele fica longe da estação de trem.

Abrir a página completa da palavra: Nachteil

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...