alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 16215

die Lebensgrundlage

meio de subsistência

die Lebensgrundlage, die Lebensgrundlagen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Lebensgrundlage, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Lebensgrundlage vs Existenz

existência

“die Existenz” (meio de vida) e “die Lebensgrundlage” (meio de subsistência) podem ambas se referir à base material da vida. “die Lebensgrundlage” descreve de maneira mais concreta os recursos dos quais as pessoas vivem, enquanto “die Existenz” também pode expressar, de modo mais geral, a garantia das condições de vida. Para uma base específica, “die Lebensgrundlage” é adequada; para sua manutenção ou garantia, usa-se muitas vezes “die Existenz”.

Exemplo visual de Existenz
Lebensgrundlage

Für viele Familien ist die Landwirtschaft die wichtigste Lebensgrundlage.

Para muitas famílias, a agricultura é o meio de subsistência mais importante.

Existenz

Mit diesem Einkommen kann sie ihre Existenz sichern.

Com essa renda, ela consegue garantir seu meio de vida.

Abrir a página completa da palavra: Existenz

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...