alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 2560

der Nachteil

desvantagem

der Nachteil, die Nachteile

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Nachteil, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Nachteil vs Schaden

dano / prejuízo

“Schaden” (prejuízo) e “Nachteil” (desvantagem) podem descrever uma consequência financeira desfavorável. “Schaden” tende a indicar uma perda concreta que já ocorreu. “Nachteil” é, de modo mais geral, uma circunstância desfavorável, como custos mais altos em comparação com outra opção.

Exemplo visual de Schaden
Nachteil

Der finanzielle Nachteil dieses Vertrags sind die höheren monatlichen Kosten.

A desvantagem financeira deste contrato são os custos mensais mais altos.

Schaden

Durch die falsche Beratung entstand ihr ein finanzieller Schaden von 500 Euro.

A orientação errada causou a ela um prejuízo financeiro de 500 euros.

Abrir a página completa da palavra: Schaden

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...