
das Benzin
gasolina
Combustível líquido derivado do petróleo, usado para impulsionar veículos com motor a gasolina.
Die Preise für Benzin sind in letzter Zeit stark gestiegen.
Os preços da gasolina subiram muito ultimamente.
gasolina
das Benzin, die Benzine
Carregando seu estado salvo.

gasolina
Combustível líquido derivado do petróleo, usado para impulsionar veículos com motor a gasolina.
Die Preise für Benzin sind in letzter Zeit stark gestiegen.
Os preços da gasolina subiram muito ultimamente.
| gênero | neutro das |
|---|---|
| plural | die Benzine |
| Genitiv | des Benzins |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Benzin | die Benzine |
| Akkusativ | das Benzin | die Benzine |
| Dativ | dem Benzin | den Benzinen |
| Genitiv | des Benzins | der Benzine |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
Cuidado: “Benzin” (gasolina) é o combustível para carros. A palavra alemã “Gas” (gás) designa uma substância no estado gasoso, como o gás natural usado para aquecimento, e não o combustível, ao contrário da palavra inglesa “gas” (abreviação de “gasoline”, gasolina).
Ich muss an der nächsten Tankstelle anhalten, um Benzin zu tanken.
Preciso parar no próximo posto para abastecer com gasolina.
Unsere Heizung funktioniert mit Gas.
Nosso aquecimento funciona a gás.
Expressões comuns e úteis no dia a dia são “Benzin tanken” (abastecer com gasolina), “das Benzin ist leer/alle” (a gasolina acabou) e “mit Benzin fahren” (funcionar a gasolina). “Benzinpreise” (preços da gasolina) também é um assunto frequente nas conversas.
Mist, das Benzin ist fast alle, wir müssen bald tanken.
Droga, a gasolina está quase acabando; precisamos abastecer logo.
Fährt dein Auto mit Benzin oder Diesel?
Seu carro funciona a gasolina ou a diesel?
“Benzin” (gasolina) é uma palavra muito produtiva e forma muitos substantivos compostos úteis. Alguns exemplos são “der Benzinpreis” (preço da gasolina), “der Benzinverbrauch” (consumo de combustível), “der Benzinmotor” (motor a gasolina) e “der Benzinkanister” (galão de gasolina).
Der hohe Benzinverbrauch meines alten Autos ist ein Problem.
O alto consumo de combustível do meu carro velho é um problema.
diesel
“Der Diesel” (o diesel) e “das Benzin” (a gasolina) são combustíveis para veículos, mas são usados em tipos diferentes de motor. “Diesel” é usado em um veículo com motor a diesel, enquanto “Benzin” é usado em um veículo com motor a gasolina. Portanto, o que importa é qual motor o seu carro tem.

Für unser Auto mit Ottomotor tanken wir Benzin.
Abastecemos com gasolina o nosso carro com motor a gasolina.
Für unser Auto mit Dieselmotor tanken wir Diesel.
Abastecemos com diesel o nosso carro com motor a diesel.