
das Solo
solo
Parte musical executada por uma única voz ou por um único instrumento, muitas vezes acompanhada por outras vozes ou instrumentos.
Das Solo der Geigerin war der Höhepunkt des Konzerts.
O solo da violinista foi o ponto alto do concerto.
solo
das Solo, die Solos
Carregando seu estado salvo.

solo
Parte musical executada por uma única voz ou por um único instrumento, muitas vezes acompanhada por outras vozes ou instrumentos.
Das Solo der Geigerin war der Höhepunkt des Konzerts.
O solo da violinista foi o ponto alto do concerto.

apresentação solo
Apresentação ou atuação em que uma pessoa se apresenta sozinha, por exemplo na dança, no cabaré ou no esporte.
Das Solo des Tänzers dauerte fast fünf Minuten.
A apresentação solo do dançarino durou quase cinco minutos.

partida solo
Anúncio, em jogos de cartas como Doppelkopf ou Schafkopf, em que uma pessoa joga sozinha contra todos os outros participantes.
Er hat ein Solo angesagt und muss nun allein gegen uns drei spielen.
Ele anunciou uma partida solo e agora precisa jogar sozinho contra nós três.
| gênero | neutro das |
|---|---|
| plural | die Solos |
| Genitiv | des Solos |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Solo | die Solos die Soli |
| Akkusativ | das Solo | die Solos die Soli |
| Dativ | dem Solo | den Solos den Soli |
| Genitiv | des Solos | der Solos der Soli |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
No caso de “Solo” (solo), as palavras que o acompanham geralmente indicam o significado: instrumentos musicais ou vozes apontam para um solo musical; verbos ligados à dança ou ao palco, para uma apresentação solo; e “ansagen” (anunciar) ou “Doppelkopf” (jogo de cartas Doppelkopf) apontam para o jogo de cartas.
Die Trompete übernimmt im letzten Satz ein Solo.
No último movimento, o trompete faz um solo.
Für den zweiten Akt hat die Schauspielerin ein Solo vorbereitet.
A atriz preparou uma apresentação solo para o segundo ato.
Beim Doppelkopf hat er ein Solo angesagt.
No Doppelkopf, ele anunciou uma partida solo.
No sentido musical, “Solo” (solo) costuma ser usado com verbos como “spielen” (tocar), “singen” (cantar) ou “vortragen” (executar). A expressão “ein Solo haben” (ter um solo) também é comum.
Der Gitarrist spielte ein langes Solo.
O guitarrista tocou um solo longo.
Die Sängerin trägt im Refrain ein Solo vor.
A cantora executa um solo durante o refrão.
Para uma apresentação feita sozinho, “Solo” (solo) costuma ser combinado com verbos como “tanzen” (dançar), “aufführen” (apresentar) ou “zeigen” (mostrar).
Die Tänzerin zeigte ein beeindruckendes Solo.
A dançarina mostrou um solo impressionante.
Er wird heute Abend ein Solo aufführen.
Ele vai apresentar um solo hoje à noite.
No Doppelkopf ou no Schafkopf, um “Solo” (partida solo) normalmente é “angesagt” (anunciado) ou “gespielt” (jogado). Nesse caso, uma pessoa joga sozinha contra os outros três participantes.
Mit einem starken Blatt sagte sie ein Solo an.
Com uma mão forte, ela anunciou uma partida solo.
Er hat sein Solo trotz schwieriger Karten gewonnen.
Ele venceu sua partida solo apesar das cartas difíceis.