
das Solo
сольна партія
Музичний фрагмент, який виконує один голос або один інструмент і часто супроводжують інші голоси чи інструменти.
Das Solo der Geigerin war der Höhepunkt des Konzerts.
Сольна партія скрипальки стала кульмінацією концерту.
соло
das Solo, die Solos
Завантажуємо збережений статус слова.

сольна партія
Музичний фрагмент, який виконує один голос або один інструмент і часто супроводжують інші голоси чи інструменти.
Das Solo der Geigerin war der Höhepunkt des Konzerts.
Сольна партія скрипальки стала кульмінацією концерту.

сольний виступ
Виступ, під час якого одна людина виступає сама, наприклад у танці, кабаре чи спорті.
Das Solo des Tänzers dauerte fast fünf Minuten.
Сольний виступ танцівника тривав майже п’ять хвилин.

соло
Заява в картярських іграх, як-от Doppelkopf або Schafkopf, що один гравець гратиме сам проти всіх інших.
Er hat ein Solo angesagt und muss nun allein gegen uns drei spielen.
Він оголосив соло й тепер має грати сам проти нас трьох.
| рід | середній das |
|---|---|
| множина | die Solos |
| Genitiv | des Solos |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Solo | die Solos die Soli |
| Akkusativ | das Solo | die Solos die Soli |
| Dativ | dem Solo | den Solos den Soli |
| Genitiv | des Solos | der Solos der Soli |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
Слова поруч із «Solo» (соло) зазвичай указують на значення: музичні інструменти або голоси — на музичне соло, дієслова, пов’язані з танцем чи сценою, — на сольний виступ, а «ansagen» (оголошувати) або «Doppelkopf» (Doppelkopf, картярська гра) — на картярську гру.
Die Trompete übernimmt im letzten Satz ein Solo.
У фінальній частині труба виконує соло.
Für den zweiten Akt hat die Schauspielerin ein Solo vorbereitet.
Для другої дії акторка підготувала сольний виступ.
Beim Doppelkopf hat er ein Solo angesagt.
У Doppelkopf він оголосив соло.
У музичному значенні «Solo» (соло) часто вживають із дієсловами «spielen» (грати), «singen» (співати) або «vortragen» (виконувати). Також уживають сполучення «ein Solo haben» (мати сольну партію).
Der Gitarrist spielte ein langes Solo.
Гітарист зіграв довге соло.
Die Sängerin trägt im Refrain ein Solo vor.
У приспіві співачка виконує сольну партію.
Коли йдеться про виступ, який людина виконує сама, «Solo» (сольний виступ) часто поєднують із дієсловами «tanzen» (танцювати), «aufführen» (виконувати) або «zeigen» (показувати).
Die Tänzerin zeigte ein beeindruckendes Solo.
Танцівниця показала вражаюче соло.
Er wird heute Abend ein Solo aufführen.
Сьогодні ввечері він виконає сольний номер.
У Doppelkopf або Schafkopf «Solo» (соло) зазвичай «angesagt» (оголошують) або «gespielt» (грають). Один гравець грає сам проти трьох інших.
Mit einem starken Blatt sagte sie ein Solo an.
Маючи сильні карти, вона оголосила соло.
Er hat sein Solo trotz schwieriger Karten gewonnen.
Він виграв своє соло, попри складні карти.