
das Solo
соло
Музыкальная партия, которую исполняет один голос или один инструмент, часто в сопровождении других голосов или инструментов.
Das Solo der Geigerin war der Höhepunkt des Konzerts.
Соло скрипачки стало кульминацией концерта.
соло
das Solo, die Solos
Загружаем сохранённый статус.

соло
Музыкальная партия, которую исполняет один голос или один инструмент, часто в сопровождении других голосов или инструментов.
Das Solo der Geigerin war der Höhepunkt des Konzerts.
Соло скрипачки стало кульминацией концерта.

сольное выступление
Представление или выступление, в котором один человек выступает в одиночку, например в танце, кабаре или спорте.
Das Solo des Tänzers dauerte fast fünf Minuten.
Сольное выступление танцора длилось почти пять минут.

соло
Объявление в карточных играх, таких как Doppelkopf или Schafkopf, при котором один игрок играет один против всех остальных участников.
Er hat ein Solo angesagt und muss nun allein gegen uns drei spielen.
Он объявил соло и теперь должен один играть против нас троих.
| род | средний род das |
|---|---|
| множественное число | die Solos |
| Genitiv | des Solos |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Solo | die Solos die Soli |
| Akkusativ | das Solo | die Solos die Soli |
| Dativ | dem Solo | den Solos den Soli |
| Genitiv | des Solos | der Solos der Soli |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
При слове «Solo» (соло) значение обычно подсказывают соседние слова: музыкальные инструменты или голоса указывают на музыкальное соло, глаголы, связанные с танцем или сценой, — на сольное выступление, а «ansagen» (объявлять) или «Doppelkopf» (карточная игра) — на карточную игру.
Die Trompete übernimmt im letzten Satz ein Solo.
В последней части труба исполняет соло.
Für den zweiten Akt hat die Schauspielerin ein Solo vorbereitet.
Актриса подготовила сольное выступление для второго акта.
Beim Doppelkopf hat er ein Solo angesagt.
В Doppelkopf он объявил соло.
В музыкальном значении слово «Solo» (соло) часто употребляется с глаголами «spielen» (играть), «singen» (петь) или «vortragen» (исполнять). Также распространено сочетание «ein Solo haben» (иметь сольную партию).
Der Gitarrist spielte ein langes Solo.
Гитарист сыграл длинное соло.
Die Sängerin trägt im Refrain ein Solo vor.
Певица исполняет сольную партию во время припева.
Если речь идёт о выступлении в одиночку, слово «Solo» (сольное выступление) часто сочетается с глаголами «tanzen» (танцевать), «aufführen» (исполнять) или «zeigen» (показывать).
Die Tänzerin zeigte ein beeindruckendes Solo.
Танцовщица показала впечатляющее сольное выступление.
Er wird heute Abend ein Solo aufführen.
Сегодня вечером он исполнит сольный номер.
В Doppelkopf или Schafkopf «Solo» (соло) обычно «angesagt» (объявляют) или «gespielt» (играют). При этом один человек играет один против трёх других участников.
Mit einem starken Blatt sagte sie ein Solo an.
Получив хорошие карты, она объявила соло.
Er hat sein Solo trotz schwieriger Karten gewonnen.
Он выиграл своё соло, несмотря на плохие карты.