
dunkelblau
azul-escuro
Descreve uma tonalidade escura da cor azul.
Er trug einen dunkelblauen Anzug zur Hochzeit.
Ele usou um terno azul-escuro no casamento.
azul-escuro
Carregando seu estado salvo.

azul-escuro
Descreve uma tonalidade escura da cor azul.
Er trug einen dunkelblauen Anzug zur Hochzeit.
Ele usou um terno azul-escuro no casamento.
| forma básica | dunkelblau |
|---|
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Acrescente a terminação a dunkelblau.
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Acrescente a terminação a dunkelblau.
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Acrescente a terminação a dunkelblau.
“Dunkelblau” (azul-escuro) é formado por “dunkel” (escuro) e “blau” (azul). Esse padrão é usado para muitas cores, a fim de descrever a tonalidade com mais precisão, por exemplo, “hellgrün” (verde-claro) ou “tiefrot” (vermelho intenso).
Der Himmel war heute nicht hellblau, sondern dunkelblau.
Hoje o céu não estava azul-claro, mas azul-escuro.
Quando o adjetivo vem antes de um substantivo, a terminação da declinação é acrescentada à palavra inteira “dunkelblau” (azul-escuro). Ele é tratado como um adjetivo simples.
Sie trägt ein dunkelblaues Kleid und passende Schuhe.
Ela usa um vestido azul-escuro e sapatos que combinam.
“Dunkelblau” (azul-escuro) é usado com frequência para descrever roupas, o céu ou a cor da água. Os substantivos típicos são “Anzug” (terno), “Kleid” (vestido), “Himmel” (céu) e “Meer” (mar).
Das tiefe Meer schimmerte dunkelblau in der Sonne.
O mar profundo brilhava em azul-escuro sob o sol.
azul-escuro intenso
Dunkelblau (azul-escuro) descreve principalmente um tom de azul que não é muito claro. Tiefblau (azul-escuro intenso) geralmente descreve um azul especialmente intenso e escuro, que por isso parece mais marcante. Use dunkelblau para indicar o quanto a cor é clara ou escura e tiefblau quando quiser enfatizar a impressão de uma cor intensa e profunda.

Der Vorhang ist dunkelblau und lässt nur wenig Licht ins Zimmer.
A cortina é azul-escura e deixa entrar pouca luz no cômodo.
Der Vorhang wirkt im Abendlicht tiefblau und besonders kräftig.
À luz do entardecer, a cortina parece azul-escura intensa e especialmente vibrante.