
dunkelblau
blu scuro
Indica una tonalità scura del colore blu.
Er trug einen dunkelblauen Anzug zur Hochzeit.
Indossava un abito blu scuro al matrimonio.
blu scuro
Caricamento dello stato salvato.

blu scuro
Indica una tonalità scura del colore blu.
Er trug einen dunkelblauen Anzug zur Hochzeit.
Indossava un abito blu scuro al matrimonio.
| forma base | dunkelblau |
|---|
| masch. | femm. | neut. | plurale | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Aggiungi la desinenza a dunkelblau.
| masch. | femm. | neut. | plurale | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Aggiungi la desinenza a dunkelblau.
| masch. | femm. | neut. | plurale | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Aggiungi la desinenza a dunkelblau.
«Dunkelblau» (blu scuro) è formato da «dunkel» (scuro) e «blau» (blu). Questo modello viene usato per molti colori, per descrivere la tonalità in modo più preciso, per esempio «hellgrün» (verde chiaro) o «tiefrot» (rosso intenso).
Der Himmel war heute nicht hellblau, sondern dunkelblau.
Oggi il cielo non era azzurro chiaro, ma blu scuro.
Quando l’aggettivo precede un sostantivo, la desinenza della declinazione viene aggiunta all’intera parola «dunkelblau» (blu scuro). Viene trattato come un aggettivo semplice.
Sie trägt ein dunkelblaues Kleid und passende Schuhe.
Indossa un vestito blu scuro e delle scarpe abbinate.
«Dunkelblau» (blu scuro) viene usato spesso per descrivere abiti, il cielo o il colore dell’acqua. I sostantivi tipici sono «Anzug» (abito), «Kleid» (vestito), «Himmel» (cielo) e «Meer» (mare).
Das tiefe Meer schimmerte dunkelblau in der Sonne.
Il mare profondo brillava di blu scuro al sole.
blu intenso
«Dunkelblau» (blu scuro) descrive soprattutto il fatto che una tonalità di blu sia poco chiara. «Tiefblau» (blu intenso) indica di solito un blu particolarmente intenso e allo stesso tempo scuro, che risulta quindi più intenso. Usa «dunkelblau» per parlare della luminosità e «tiefblau» quando vuoi sottolineare l'impressione di un colore intenso e profondo.

Der Vorhang ist dunkelblau und lässt nur wenig Licht ins Zimmer.
La tenda è blu scuro e lascia entrare nella stanza solo poca luce.
Der Vorhang wirkt im Abendlicht tiefblau und besonders kräftig.
Alla luce della sera la tenda appare di un blu intenso e particolarmente vivido.