alemão ADJETIVO B1 Posição 27252

eingebaut

embutido

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

eingebaut vs eingesetzt

empregado / inserido / nomeado

As duas palavras podem indicar que um componente é colocado dentro de algo maior. “Eingesetzt” (inserido) geralmente enfatiza a colocação em um local previsto, enquanto “eingebaut” (embutido) destaca a integração técnica permanente como parte do todo. Para o processo de colocar algo, “eingesetzt” é mais adequado; para a instalação permanente, “eingebaut” é mais adequado.

Exemplo visual de eingesetzt
eingebaut

Der Techniker hat die neue Sicherung fest in das Gerät eingebaut.

O técnico instalou permanentemente o novo fusível no aparelho.

eingesetzt

Der Techniker hat die neue Sicherung in das Gerät eingesetzt.

O técnico inseriu o novo fusível no aparelho.

Abrir a página completa da palavra: eingesetzt

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...