alemão ADJETIVO B2 Posição 5906

integriert

integrado / embutido

integriert – integrierter – am integriertesten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão integriert, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

integriert vs aufgenommen

aceito

“Aufgenommen” (aceito) enfatiza que um grupo aceita uma pessoa e a recebe bem. “Integriert” (integrado) descreve com mais força que a pessoa já pertence ao grupo de maneira duradoura e participa da vida dele. Por isso, “aufgenommen” costuma ser adequado no começo, enquanto “integriert” é mais apropriado depois de um período mais longo de integração.

Exemplo visual de aufgenommen
integriert

Nach einem Jahr im Verein fühlt sich Lea vollständig integriert.

Depois de um ano no clube, Lea se sente completamente integrada.

aufgenommen

An ihrem ersten Abend im Verein fühlt sich Lea freundlich aufgenommen.

Na primeira noite no clube, Lea se sente bem recebida.

Abrir a página completa da palavra: aufgenommen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...