
erblinden
ficar cego
Perder a visão e ficar cego.
Nach der schweren Krankheit ist er erblindet.
Depois da doença grave, ele ficou cego.
ficar cego
erblinden – erblindete – ist erblindet
Carregando seu estado salvo.

ficar cego
Perder a visão e ficar cego.
Nach der schweren Krankheit ist er erblindet.
Depois da doença grave, ele ficou cego.
| ich | erblinde |
|---|---|
| du | erblindest |
| er/sie/es | erblindet |
| wir | erblinden |
| ihr | erblindet |
| sie | erblinden |
| ich | erblindete |
|---|---|
| du | erblindetest |
| er/sie/es | erblindete |
| wir | erblindeten |
| ihr | erblindetet |
| sie | erblindeten |
| ich | bin erblindet |
|---|---|
| du | bist erblindet |
| er/sie/es | ist erblindet |
| wir | sind erblindet |
| ihr | seid erblindet |
| sie | sind erblindet |
| du | erblind! erblinde! |
|---|---|
| ihr | erblindet! |
| Sie | erblinden Sie! |
| ich | war erblindet |
|---|---|
| du | warst erblindet |
| er/sie/es | war erblindet |
| wir | waren erblindet |
| ihr | wart erblindet |
| sie | waren erblindet |
| ich | werde erblinden |
|---|---|
| du | wirst erblinden |
| er/sie/es | wird erblinden |
| wir | werden erblinden |
| ihr | werdet erblinden |
| sie | werden erblinden |
| ich | erblinde |
|---|---|
| du | erblindest |
| er/sie/es | erblinde |
| wir | erblinden |
| ihr | erblindet |
| sie | erblinden |
Usado no discurso indireto.
| ich | erblindete |
|---|---|
| du | erblindetest |
| er/sie/es | erblindete |
| wir | erblindeten |
| ihr | erblindetet |
| sie | erblindeten |
Usado para desejos e para “würde”.
| infinitivo | erblinden |
|---|---|
| com zu | zu erblinden |
| Partizip I | erblindend |
| Partizip II | erblindet |
“Erblinden” (ficar cego) é formado por “er-” (prefixo que indica uma mudança de estado) e “blind” (cego). O prefixo “er-” indica aqui a passagem para o estado de cegueira.
Eine seltene Augenkrankheit kann dazu führen, dass Menschen erblinden.
Uma doença ocular rara pode fazer as pessoas ficarem cegas.
“Erblinden” (ficar cego) é usado sem objeto no Akkusativ e forma os tempos compostos com “sein” (ser ou estar). A pessoa afetada aparece como sujeito.
Nach dem Unfall ist der Mann auf einem Auge erblindet.
Depois do acidente, o homem ficou cego de um olho.
Combinações frequentes são “allmählich erblinden” (ficar cego aos poucos), “vollständig erblinden” (ficar completamente cego) e “auf einem Auge erblinden” (ficar cego de um olho). Uma causa também pode ser indicada com “durch” (por causa de) ou “infolge” (em decorrência de).
Durch eine schwere Infektion ist sie innerhalb weniger Wochen erblindet.
Por causa de uma infecção grave, ela ficou cega em poucas semanas.