alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 17190

der Anklang

ser bem recebido / eco / traço

der Anklang, die Anklänge

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Anklang, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Anklang vs Echo

eco / repercussão

“Echo” (repercussão) designa qualquer reação pública e pode ser positiva, neutra ou negativa. “Anklang” (ser bem recebido), por outro lado, significa que algo encontra aprovação, interesse ou agrado. Quando se quer dizer apenas o efeito ou a reação, “Echo” é adequado; para uma recepção claramente positiva, usa-se “Anklang”.

Exemplo visual de Echo
Anklang

Das neue Theaterstück fand beim Publikum großen Anklang.

A nova peça de teatro foi muito bem recebida pelo público.

Echo

Das neue Theaterstück löste in der Presse ein kritisches Echo aus.

A nova peça de teatro provocou uma repercussão crítica na imprensa.

Abrir a página completa da palavra: Echo

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...