alemão SUBSTANTIVO C1 Posição 20552

die Erfolgsaussicht

perspectiva de sucesso

die Erfolgsaussicht, die Erfolgsaussichten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Erfolgsaussicht, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Erfolgsaussicht vs Aussicht

vista / perspectiva

“die Aussicht” (perspectiva) pode se referir, de modo geral, a uma chance ou perspectiva futura. “die Erfolgsaussicht” (perspectiva de sucesso) avalia especificamente a probabilidade de uma iniciativa dar certo. Quando se quer dizer explicitamente o possível sucesso de um plano, Erfolgsaussicht é mais precisa; para uma possibilidade positiva mais geral, Aussicht é suficiente.

Exemplo visual de Aussicht
Erfolgsaussicht

Die neue Förderung verbessert die Erfolgsaussicht unseres Projekts deutlich.

O novo financiamento melhora significativamente a perspectiva de sucesso do nosso projeto.

Aussicht

Die neue Förderung bietet uns die Aussicht auf eine bessere Zukunft.

O novo financiamento nos dá a perspectiva de um futuro melhor.

Abrir a página completa da palavra: Aussicht

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...