Allemand NOM C1 Rang 20552

die Erfolgsaussicht

perspective de réussite

die Erfolgsaussicht, die Erfolgsaussichten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Erfolgsaussicht, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Erfolgsaussicht vs Aussicht

vue / perspective

« Aussicht » (perspective) peut désigner de manière générale une chance ou une perspective d’avenir. « Erfolgsaussicht » (perspective de réussite) évalue précisément la probabilité qu’un projet aboutisse. Quand il s’agit explicitement de la réussite possible d’un projet, « Erfolgsaussicht » est plus précis ; pour une possibilité positive plus générale, « Aussicht » suffit.

Exemple visuel pour Aussicht
Erfolgsaussicht

Die neue Förderung verbessert die Erfolgsaussicht unseres Projekts deutlich.

La nouvelle aide améliore nettement les chances de réussite de notre projet.

Aussicht

Die neue Förderung bietet uns die Aussicht auf eine bessere Zukunft.

La nouvelle aide nous donne la perspective d’un avenir meilleur.

Ouvrir la page complète du mot: Aussicht

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…