Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ C1 Место 20552

die Erfolgsaussicht

перспектива успеха

die Erfolgsaussicht, die Erfolgsaussichten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Erfolgsaussicht, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Erfolgsaussicht vs Aussicht

вид / перспектива

«Aussicht» (перспектива) может в общем смысле обозначать будущий шанс или перспективу. «Erfolgsaussicht» (перспектива успеха) конкретно оценивает, насколько вероятно, что начинание окажется успешным. Если имеется в виду именно возможный успех плана, точнее подходит «Erfolgsaussicht»; для более общей положительной возможности достаточно «Aussicht».

Визуальный пример: Aussicht
Erfolgsaussicht

Die neue Förderung verbessert die Erfolgsaussicht unseres Projekts deutlich.

Новая поддержка значительно повышает перспективы успеха нашего проекта.

Aussicht

Die neue Förderung bietet uns die Aussicht auf eine bessere Zukunft.

Новая поддержка даёт нам надежду на лучшее будущее.

Открыть полную страницу слова: Aussicht

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...