alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 14097

der Galopp

galope

der Galopp, die Galopps

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Galopp, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Galopp vs Tempo

velocidade / lenço de papel / andamento

“Tempo” (velocidade) designa inicialmente a velocidade de maneira neutra. Já “Im Galopp” (a galope) enfatiza uma velocidade muito alta ou pressa e pode sugerir que algo é feito às pressas e com menos cuidado. Use “Tempo” para falar da própria velocidade e “im Galopp” quando a pressa fizer parte do sentido.

Exemplo visual de Tempo
Galopp

Wir erledigten die Aufgabe im Galopp und machten dabei einige Fehler.

Concluímos a tarefa a galope e cometemos alguns erros.

Tempo

Wir erledigten die Aufgabe in hohem Tempo, obwohl wir sorgfältig arbeiteten.

Concluímos a tarefa em alta velocidade, embora tenhamos trabalhado com cuidado.

Abrir a página completa da palavra: Tempo

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...