tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 14097

der Galopp

galoppo

der Galopp, die Galopps

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Galopp, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Galopp vs Tempo

velocità / fazzoletto / tempo musicale

Il tempo indica inizialmente la velocità in modo neutro. «Im Galopp» (di corsa), invece, sottolinea una velocità molto elevata o la fretta e può far pensare che qualcosa venga fatto in modo precipitoso e meno accurato. Usa «Tempo» per indicare la velocità in sé e «im Galopp» quando è compresa anche la fretta.

Esempio visivo per Tempo
Galopp

Wir erledigten die Aufgabe im Galopp und machten dabei einige Fehler.

Abbiamo svolto il compito di corsa e abbiamo commesso alcuni errori.

Tempo

Wir erledigten die Aufgabe in hohem Tempo, obwohl wir sorgfältig arbeiteten.

Abbiamo svolto il compito a ritmo sostenuto, anche se abbiamo lavorato con attenzione.

Apri la scheda completa: Tempo

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...