alemão VERBO B2 Posição 22081

gipfeln

culminar

gipfeln – gipfelte – hat gegipfelt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão gipfeln, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

gipfeln vs münden

desaguar

“münden” (resultar em) e “gipfeln” (culminar em) podem descrever uma evolução que leva a um momento final importante. “münden” dá mais destaque ao resultado ou à transição para uma nova situação, enquanto “gipfeln” enfatiza o ponto alto e, portanto, o momento mais intenso. Por isso, as duas palavras podem descrever o mesmo acontecimento, mas de perspectivas diferentes.

Exemplo visual de münden
gipfeln

Die lange Diskussion gipfelte schließlich in einem heftigen Streit.

A longa discussão acabou culminando em uma briga acalorada.

münden

Die lange Diskussion mündete schließlich in einen gemeinsamen Beschluss.

A longa discussão acabou resultando em uma decisão conjunta.

Abrir a página completa da palavra: münden

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...