Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 22081

gipfeln

достигать кульминации / достигать вершины

gipfeln – gipfelte – hat gegipfelt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря gipfeln, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

gipfeln vs münden

впадать в / приводить к / выходить на

«münden» (приводить к) и «gipfeln» (достигать кульминации) могут описывать развитие, приводящее к важному завершающему моменту. «Münden» сильнее сосредоточено на результате или переходе в новую ситуацию, тогда как «gipfeln» подчёркивает кульминацию и тем самым самый напряжённый момент. Поэтому оба слова могут описывать одно и то же событие, но с разных точек зрения.

Визуальный пример: münden
gipfeln

Die lange Diskussion gipfelte schließlich in einem heftigen Streit.

Долгое обсуждение в конце концов достигло кульминации в жарком споре.

münden

Die lange Diskussion mündete schließlich in einen gemeinsamen Beschluss.

Долгое обсуждение в конце концов привело к общему решению.

Открыть полную страницу слова: münden

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...