alemão ADJETIVO B2 Posição 24506

hehr

elevado

hehr – hehrer – am hehrsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão hehr, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

hehr vs edel

nobre / fino

Quando se fala de boas intenções morais, “edel” (nobre) e “hehr” (elevado) podem ser usados. “Edel” expressa uma aprovação direta. “Hehr” soa mais solene e também pode transmitir um distanciamento irônico, por exemplo quando as boas intenções alcançam pouco resultado.

Exemplo visual de edel
hehr

Ihre hehren Absichten klingen ja schön, aber bisher hat sie wenig erreicht.

As intenções elevadas dela parecem bonitas, mas até agora ela conseguiu pouco.

edel

Ihre edlen Absichten verdienen Anerkennung, auch wenn sie bisher wenig erreicht hat.

As intenções nobres dela merecem reconhecimento, embora até agora ela tenha conseguido pouco.

Abrir a página completa da palavra: edel

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...